• শুক্রবার, ১৬ এপ্রিল ২০২১ , ৩ বৈশাখ ১৪২৮
  • আর্কাইভ

শুক্রবার, ১৬ এপ্রিল ২০২১ , ৩ বৈশাখ ১৪২৮

বাংলা অক্ষরে বেশি সঠিক তথ্য দিবে গুগল ম্যাপ

বার্তা জগৎ ডেস্ক
প্রকাশিত : বুধবার, ২৭ জানুয়ারী, ২০২১, ০৯:১২

  • বাংলা অক্ষরে বেশি সঠিক তথ্য দিবে গুগল ম্যাপ

    গুগল ম্যাপের অক্ষর-ভিত্তিক সার্চ ফলাফল  দশটি ভাষার ক্ষেত্রে আরও উন্নত করেছে। মার্কিন এই প্রযুক্তি প্রতিষ্ঠানটি এর মধ্যে বাংলা ভাষাকেও রেখেছে।

    গুগল এক ব্লগ পোস্টে জানায়, অনূদিত সার্চ ফলাফলকে আরও সঠিক করতে ভারত অঞ্চলের আঞ্চলিক ভাষাকে প্রাধান্য দেয়া হয়েছে। ভাষাগুলো হলো: বাংলা, গুজরাটি, হিন্দি, কন্নড়, মালায়ালাম, মারাঠি, ওড়িয়া, পাঞ্জাবি, তামিল এবং তেলেগু।


    নতুন এই আপডেটের কারণে ভারত ও বাংলাদেশে বাংলা অক্ষরে কিছু খুঁজলে আগের থেকে ১৯ গুণ বেশি স্থানের সঠিক ফল আসবে। মানের দিক থেকে উন্নতি হয়েছে প্রায় তিন গুণ।

    গুগল এতদিন ইংরেজি অক্ষরকে বেশি প্রাধান্য দিত। কেউ বাংলায় ‘কফি হাউজ’ লিখে সার্চ দিতো তাহলে নিখুঁত ফলাফল আসত না। কারণ 'coffee house’ এর ইংরেজি অক্ষর থেকে অন্য ভাষার উচ্চারণ ও গঠনে অনেক পার্থক্য আছে।

    গুগল বলছে, নতুন এই ফিচারে অনুবাদে প্রাধান্য দেওয়া হয়নি। এ নিয়মকে মূলত ‘বর্ণান্তরণ’ বা ‘লিপ্যন্তর’ বলে।

    • সর্বশেষ
    • সর্বাধিক পঠিত
    শনি
    রোব
    সোম
    মঙ্গল
    বুধ
    বৃহ
    শুক্র

    সম্পাদক: দিদারুল ইসলাম
    প্রকাশক: আজিজুর রহমান মোল্লা
    মোবাইল নাম্বার: 01711121726
    Email: bartajogot24@gmail.com & info@bartajogot24.com